Vánoční nostalgie/Christmas nostalgia

by

Miluji to uvědomění si, že ten dlouho očekávaný den v roce je tady. Ranní vstávání je nabité očekáváním a já mám ten příjemně zvláštní pocit v břiše…vybavují se mi vzpomínky na dětství a začínám být nostalgická…. kéž bychom mohli alespoň na chvíli v tento den být zase dětmi…..

Vůně dobrot, purpury a jehličí provoní i ten nejvzdálenější kout a já si uvědomuji, že štěstí můžeš najít opravdu všude, kam se podíváš. I na místech, kam nedohlédneš, stačí, když si to představíš…

Venku se stmívá a kouzelná světýlka vánočních stromků za okny rozjasňují tichou a mrazivou noc. Tají se mi dech. Vnímám tu krásu a třpyt.

Kéž by to kouzlo a ten kouzelný den nikdy neskončil….jiskřičky v dětských očích jsou tou největší odměnou za celým tím nádherně pohádkovým dnem.

Nadechnu se a snažím se dostat všechnu tu lásku do sebe… kéž ten pocit lásky a klidu v duších trvá navěky….nechť i Vaše srdce jsou protknuty vlákny, zážitky a vzpomínkami, na které se nedá jen tak  zapomenout.

Magicky krásný Štědrý den

Vám přeje

Petra

img_2673

I love realizing that the long-awaited day of the year is here. Morning routine is full of expectations, and I got this strange feeling in the belly … I recall childhood memories and I’m getting nostalgic …. I wish we could be kids at least for a moment of this day again…

Fragrance of typical food, purples and needles smells even in the farthest corner and I realize that the happiness you can really find everywhere you look. Even in places where you can not see, just try to imagine it…

Outside is getting dark and magical Christmas tree lights behind the windows illuminate the silent, cold night. I have the breath away. I see the beauty and luster.

I wish this magic and that magic day never ended …. sparkle in children’s eyes is the greatest reward for that whole wonderful fairytale day.

Inhale and try to get all the love in myself … I wish this feeling of love and peace in the souls last forever …. and let your hearts are stuffed with fibers, experiences and memories, which can not be easily forgetten.

Magic Christmas

Wishes you

Petra

img_2980

!Vánoční Soutěž!

by

Milé dámy, mám tu pro Vás vánoční soutěž o jednu zkrášlovací novinku od firmy Remington! Jedná se o kulmu na vlasy Pro Luxe, která Vám vykouzlí krásné lokny na jakoukoliv příležitost!

Pojďte zkusit své štěstí a zapojte se do soutěže!

Podmínky soutěže:

  1. Dejte LIKE mé facebookové stránce My Vanilla Life zde
  2. Dejte LIKE mé instagramové stránce My Vanilla Life zde
  3. Sdílejte tento příspěvek na své fb stránce
  4. Odpovězte na otázku: Čím jsou pro Vás Vánoce?

Vítězku s nejoriginálnější a nejzajímavější odpovědí zveřejním na své fb stránce. Soutěžit můžete do 16.12.2016, tak abych Vám balíček poslala ještě do Vánoc! 😉

Krásný advent

Petra

enlight1

Už máte hřejivý vánoční dárek?/Have you got already the warm Christmas gift?

by

Za okny už se nám začíná pomalu, ale jistě, hlásit pravá zima. Myšlenkami se začínáme radostně těšit na ty ňejkrásnější svátky v roce a necháváme se unášet tou jedinečnou kouzelnou atmosférou.

Mám ráda zimu a zimní radovánky, co Vy? Přináším Vám tip, jak rozveselit sobě nebo někomu blízkému právě tyto zimní dny. Veselou barevnou čepicí nebo ručně pletenou šálou z butiku Gabriela Fashion Boutique, vykouzlíte nejeden úsměv na tváři! 🙂 Najdete zde velmi krásné čepice a šály, a paní Gábinka, majitelka butiku, jich má pro Vás připravenou celou barevnou škálu. Šály jsou pletené ručně a barevná kombinace se dá vymyslet na zakázku dle Vašeho přání. Nebylo by to úžasňé mít konečně takovou šálu, jakou jste si vždy představovali? Zde se Vaše přání nebo přání někoho blízkého, koho byste rádi obdarovali, může stát skutečností!

e485d46f-0d14-499a-b622-2ec3cd57f291

Inspirujte se čepicemi a šálami, a třeba i kabátky, roláky a kabelkami, které mám na fotografiích já, třeba se Vám z toho něco zalíbí. Paní Gábinka má spoustu krásných vkusných podzimních a zimních kousků od italské značky Koralline a bude se Vám s láskou věnovat. E-shop bude zprovozněn v příštím roce, tak se zajeďte podívat do krásného kamenného butiku v Říčanech u Prahy, určitě neodjedete s prázdnou. 🙂 A mile Vás překvapí ta pozornost a péče, jakou dostanete. 🙂

Ať už chcete rozmazlit sebe nebo třeba maminku, sestru či kamarádku, určitě tyto teploučké módní kousky potěší a zahřejí.

 Krásnou předvánoční atmosféru

Vám přeje

Petra

a9435d5f-b4d5-443f-8132-3874978272b9

Behind the windows we already began to report the true winter. Our thoughts are beginning to happily enjoy the most beautiful time of the year and let ourselves be carried away by the unique magical atmosphere.

I like winter and winter fun, what about You? I bring you a tip on how to cheer yourself or someone close in these winter days. Cheerfully colored caps or hand-knitted scarves from Gabriela Fashion Boutique, conjure up a smile on your face! 🙂 There you can find beautiful caps and scarves, and Mrs. Gábinka, owner of the boutique, has prepared for you a wide color range of outfits.

877b0327-e12a-42b5-ae2b-ba92efeb7450

Get inspired with caps, scarves, and even jackets, bags and turtlenecks that I have got on the photographs  Mrs. Gabriela has a lot of beautiful autumn and winter pieces and is very kind and smiling person. E-shop will be ready next year, so make sure to visit the beautiful store in Ricany, Prague, Czech Republic. You will certainly not leave empty-handed. 🙂 And pleasantly surprised with the attention and care what you get. 🙂

Whether you want to buy something to yourself or perhaps to your mother, sister or a friend, with these fashion pieces you are certainly on the right place.

Lovely Christmas atmosphere

Wishes you

Petra

96322b1d-55d3-444b-ae7c-6cf2e46c7591

55b124ff-4883-4e60-8253-e75eb7eb5fed

5e512c89-abc1-483f-8cb9-b35687db634a

44b2d9bd-9aa7-46fd-b055-ae5d5fe58293

8e10ba36-9bd7-461a-88c6-b22ffdbdc781

8d4ded72-493b-4455-9ea1-01bf2e683b3c

034c0d23-1fb0-4940-9558-9dd46bc6aa9f

3456cd41-f21d-467f-9b3e-3af18b7896d2